Hlavní postavou příběhu je desetiletá kanadská dívenka Caroline, která už díky práci svých rodičů procestovala půl světa. Nyní, na počátku prázdnin, přijíždí z Montrealu do Rakouska, kde její otec Petr, režisér, natáčí film v malé horské vesnici...